Empecé a sacar cosas: primero las fresas, luego el zumo y después el queso.
Luego el paquete extra de pañales.
Me rechazaron la tarjeta en el supermercado.
Una mujer detrás de mí dijo: “Yo me encargo”.
Me volví. “No, gracias”.
“No pasa nada”.
“No”. Forcé una sonrisa. “Puedo arreglármelas”.
Lo que quería decir era: Tenía siete hijos viéndome. El orgullo era mucho más barato que la humillación.
***
Miré al otro lado del aparcamiento, al pequeño parque que había junto a la tienda de comestibles.
“Vale”, dije, girándome en mi asiento. “Margot, lleva a todos a los bancos. Quédate donde pueda verte”.
El orgullo era mucho más barato que la humillación.
George frunció el ceño. “¿Por qué?”.
“Porque necesito hacer una llamada, y no puedo hacerlo con todos ustedes respirándome encima”.
Rebusqué en el bolso y saqué un puñado de monedas. “Helado. Uno para cada uno, y que nadie corra. Nadie abandona los bancos una vez sentado. Margot, tú mandas, cariño”.
“Lo sé”, dijo en voz baja.
Las vi irse, Margot a la cabeza, Mary de la mano de Sophie, George hablando demasiado alto, Phoebe saltando. Elliot iba detrás con Marcus, fingiendo que no le importaba.
“No puedo hacerlo con todos ustedes respirándome encima”.
